Cada año, millones de personas en todo el mundo adelantan o atrasan sus relojes por el horario de verano. Aunque el objetivo es maximizar la luz del día, esta práctica a menudo altera nuestros ritmos circadianos y puede provocar una desalineación temporal entre nuestros relojes internos y nuestro entorno externo. Hablamos con nuestro experto en sueño, el Dr. Teofilo Lee-Chiong, para explorar cómo estos cambios de horario afectan su sueño y compartir consejos prácticos para ayudarle a adaptarse sin problemas.
P: ¿Por qué el cambio de horario afecta al sueño?
Dr. Teofilo Lee-Chiong: Incluso pequeños cambios en su horario de sueño —como el cambio de una hora asociado al horario de verano— pueden alterar la sincronización de su sueño, reducir su duración y afectar la sensación de descanso que experimenta. De hecho, los cambios abruptos en la exposición a la luz retrasan el inicio del sueño y suprimen la liberación de melatonina (la hormona que indica a su cuerpo que es hora de dormir), afectando su sueño durante días tras el cambio de hora. Esto significa que incluso cambios menores, como una hora, pueden tener efectos medibles en su sueño.
P: ¿Es más difícil un cambio de hora que el otro?
Dr. Lee-Chiong: Realmente depende de la persona. La mayoría de las personas considera que adelantar el reloj, cuando empieza el horario de verano y perdemos una hora de sueño, es más difícil porque altera el sueño y hace que las mañanas se sientan más tempranas. Sin embargo, algunas personas encuentran confuso el retroceder, cuando ganamos una hora al terminar el horario de verano, debido a que oscurece más temprano en la tarde. Las investigaciones muestran que el cambio de primavera es más probable que cause pérdida de sueño, alteraciones del estado de ánimo y aumento de la depresión en comparación con la transición otoñal.1
P: ¿Cuáles son sus mejores consejos para adaptarse más fácilmente?
Dr. Lee-Chiong: Piense en esto como si le diera a su cuerpo pequeñas señales de reinicio:
P: ¿Y si todavía me siento fuera de ritmo días después?
Dr. Lee-Chiong: Si todavía tiene dificultades para conciliar el sueño o para sentirse alerta después de 5 a 7 días, ¡no está solo! Simplemente podría significar que necesita más tiempo para adaptarse o más apoyo. Dicho esto, las alteraciones del sueño pueden provocar problemas del estado de ánimo, fatiga e incluso cambios inmunológicos o metabólicos. Si ya hizo los cambios adecuados en su rutina y aún tiene dificultades, hable con su médico o con un especialista en sueño; su orientación puede marcar una gran diferencia.
P: ¿Qué es lo más importante que debemos recordar?
Dr. Lee-Chiong: El reloj puede cambiar de la noche a la mañana, pero su cuerpo necesita más tiempo. Sea paciente. Unos días de somnolencia o sueño inquieto son normales, pero con los pasos adecuados, su ritmo interno se restablecerá. ¿Mi consejo? Piense en el cambio de hora como una oportunidad perfecta para reiniciar toda su rutina de sueño: mejores hábitos de exposición a la luz, menos tiempo frente a la pantalla antes de dormir y un horario más consistente.
El Dr. Teofilo Lee-Chiong es un especialista en medicina del sueño altamente capacitado, Profesor de Medicina en la Escuela de Medicina de la University of Colorado Denver y Profesor Titular de Medicina en National Jewish Health en Denver, Colorado. El Dr. Lee-Chiong es autor de varios libros sobre medicina del sueño.